Elina Wojciechowska Poet, novelist, translator, essayist Date of Birth: 01.01.1964 Country: Belarus

1. Poet, Novelist, Translator
2. International Sojourn
3. Literary Contributions
4. Novels
5. Translations
6. Publications

Poet, Novelist, Translator

Anna Vojtsikhovskaya is a multifaceted writer whose works span poetry, prose, translation, and essays. She holds a degree in applied mathematics from the Belarusian University and pursued doctoral studies in computer science at Ben-Gurion University in Israel.

International Sojourn

Following the fall of the Soviet Union in 1990, Vojtsikhovskaya has resided in various countries, including Israel, Germany, Austria, Brazil, and Switzerland. Since 2000, she has made France her home, basing herself in Bordeaux.

Literary Contributions

Vojtsikhovskaya's poetry collection, "Europe," was published in 1998, showcasing her keen observations on the human condition and the complexities of contemporary life.

Novels

She has authored two novels: "Via Fati" (2004) and "Гибернийские хроники" ("Hibernian Chronicles," 2009). The latter was co-authored with M. Sazonov and V. Bashkirov, and explores the intersections of mythology, history, and personal narratives.

Translations

Vojtsikhovskaya's literary prowess extends to translation. She has brought several acclaimed works to Russian readers, including books by Kelly Link and B. du Boucheron. Her translations of R. M. Rilke, H. Hesse, and A. Gide further demonstrate her linguistic versatility and appreciation for world literature.

Publications

Vojtsikhovskaya's writings have appeared in various periodicals, including "Theory of Fashion" and "Knowledge is Power," enriching the literary landscape with her insightful commentaries and diverse perspectives.