 |
Miriam AkaviaIsraeli writer and translator
Date of Birth: 01.01.1927
Country:  Israel |
Content:
- Matilda Weinfield's Early Life and the Holocaust
- Immigration to Israel and Diplomatic Career
- Promotion of Jewish-Polish Dialogue
- Literary Career and Awards
- International Recognition and Translations
Matilda Weinfield's Early Life and the Holocaust
Miriam Akavia, born Matilda Weinfield, was born in Krakow, Poland. During World War II, she was forced into the Krakow ghetto and later imprisoned in the Krakow-Plaszow, Auschwitz, and Bergen-Belsen concentration camps. Despite the horrors she endured, she managed to survive and was rescued by the Swedish Red Cross.
Immigration to Israel and Diplomatic Career
After settling in Israel in 1946, Weinfield became a registered nurse and studied history and literature at Tel Aviv University. She embarked on a diplomatic career, serving in Israeli missions in Budapest and Stockholm.
Promotion of Jewish-Polish Dialogue
As President of the Platform for Jewish-Polish Dialogue, Miriam Akavia has been instrumental in organizing youth meetings between Poland and Israel. She strives to break down stereotypes and promote understanding between the two communities.
Literary Career and Awards
Akavia began writing in 1975, focusing on her childhood experiences during the Holocaust and World War II. She has also been active as a translator, primarily from Polish to Hebrew and vice versa. Her work has been recognized with several awards, including the Yad Vashem Prize in 1978.
International Recognition and Translations
Akavia's books have been translated into English, French, Danish, and German. Notable English-translated titles include "And End to Childhood" and "My Own Vineyard." Her writings continue to be acclaimed for their powerful depictions of the human experience during the Holocaust.
